域外观察 | 九寨沟7级地震境外舆论场报告

• A+

• A-

2017-08-09 16:08:08阅读 (6.2万)综合

8月8日晚，中国四川九寨沟发生地震后，迅速引起海外舆论的广泛关注。综观此次境外媒体报道态势可以看出，近年来中国政府和民众救灾和自救水平得到了大幅提升，外媒对救援工作给予较高评价，对受灾情况报道基本客观真实。境外网民通过社交媒体对于此次地震纷纷表示同情、遗憾和祝福，负面或过激言论极少出现。

一、境外媒体对于地震开展报道情况综述

截至8月9日中午，外文媒体对四川地震报道有310多篇，仅地震发生后3小时，外媒报道已达134篇。其中，俄罗斯卫星通讯社、法新社报道最为密集，分别达到13篇、12篇。英国路透社、日本TV Express Search-Tokyo、印度报业托拉斯、美国CNN报道量也比较靠前，涵盖英文、日文、法文等主要语种。

通过统计报道内容文本词频发现，在对此次地震的外媒报道中高频词汇依次为死亡人数（death toll）、强烈地震（powerful earthquake、strong earthquake）、山区（mountain region）、著名国家公园（famous national park）以及手机通讯（phone network）和地震管理（earthquake administration）。

港台媒体方面，香港主要媒体《星岛日报》《明报》《文汇报》《南华早报》在头条位置更新九寨沟地震动态，台湾“中央社”《苹果日报》《中时电子报》跟踪播报灾区情况。8月9日，《星岛日报》凌晨至早间连更7条新闻，播报九寨沟地震灾区情况，关注震区港人安危。台北“中央通讯社”灾后至9日早间连发8篇新闻，关注震区情况。台湾《苹果日报》自8月9日0时起滚动更新震区动态，并插入灾现场图文视频。

二、外媒报道以引用中国官方数据和官媒报道为主，报道内容基本客观真实，救援工作受到国外专业网站称赞

此次地震中本国公民安危是外媒的关注要点，伤亡数字、灾区情况、地震造成的影响、应急处置与救援情况、地震成因分析等，亦组成这一阶段的主要报道内容。境外媒体信源主要来自人民网、新华网等主流媒体。

（一）外媒关注点首先聚焦在游客安全方面，尤其是本国或本地区公民安全

8日晚，路透社引用美国地质调查局发布的消息称，在中国著名旅游景点的地震中，5名游客丧生，100名游客被困。多家西方媒体报道称，虽然没有确认遇难者的国籍，但很少有外国游客前往偏远地区。《日本经济新闻》称，日本政府相关人员8日接受采访时表示，尚未接到日本人伤亡的消息。韩联社报道，韩国外交部9日称，据韩国驻成都总领事馆的消息，2名韩国公民在此次地震中受轻伤，受伤部位为腿部和手腕。

香港《星岛日报》网站头条推送“九寨沟强震”动态称，入境处有13港人求助，暂时有3人失联。报道称，入境处方面，截至9日凌晨2时，接获13名港人或其家属求助，10人安全但有3人失去联络，家人表示未能找到对方，寻求协助，入境处表示会正积极协助。《明报》专讯通报“港2团共40人于成都全部安全”，称目前在四川的香港旅行团，在地震发生前安全离开该地区。目前香港有2团共40人在四川，分别在成都及峨眉，团员现时全部安全。

台北“中央通讯社”报道《四川九寨沟7.0大地震15台湾团289人平安》称，观光局业务组经与旅行社联系，初步了解，约计有15个旅行团体约289人在当地，所有团体人员均平安，将持续了解后续状况。台湾《苹果日报》报道称，台湾旅行公会全联会发言人表示将持续了解情况，万一有台湾旅行团因道路中断而受困当地，将会协调包机载回旅客。台湾《中时电子报》称，四川九寨沟县发生强烈地震后，国台办、海协会连夜启动应急机制，向四川省台办核实有无台胞伤亡受困情况，四川省台办就相关工作迅速做出部署，予以落实，目前没有台湾同胞伤亡受困的报告。

（二）外媒报道显示震区救援及时、秩序良好，海外地震网站称赞中国救援工作“非常专业”

韩国纽西斯通讯社报道称，地震发生后，中国国家领导人高度重视，立即作出重要指示，要求全力以赴救伤员，最大限度减少人员伤亡。英国《每日电讯报》表示，受灾地区电力已经大部分恢复，中国军队已经派人帮助救援，九寨沟机场如常运行。美联社报道称，九寨沟超过3万名游客已被安全转移。

境外专业地震网站“地震报告网”对此次四川地震专门开设网页进行滚动报道，每20分钟更新以此。网站报道包括地震最新修正数据、伤亡人数统计、成因分析以及对灾害损失及救援状况，报道中多次出现消防官兵和医护人员救助被困群众的视频和图片。报道称，地震损失相对汶川地震较小，人员伤亡不多，救援工作及时有序开展。报道提到，中国铁路工作人员正在检查高铁列车和桥梁，这些桥梁新近建成，肯定非常耐震。

震区居民和游客接受采访客观反映受灾和救援情况，西方亦能够如实报道。一名当地居民告诉向BBC记者描述地震场景称，地震发生得很快，大概持续几秒钟；游客们在大街上，基本未看见有伤亡；未发现坍塌的房屋，但路上有一些从山上落下的落石。当地现在停电。；边差不多有几百人，大家沿着公路坐；大家有一些惊慌失措，车辆开始在公路上通行；当地的居民负责维护现场秩序；很多客栈老板开始联系和统计住客。BBC还引用一名西安游客的描述称，晚上九点多时感受到明显震动，宾馆的人都往外跑；若尔盖草原周围未出现房屋倒塌；晚上游客都呆在车上过夜，未感觉到余震，游客都安好。

港台媒体对救援工作报道更为详细，对当地救灾工作及时做出追踪报道。《星岛日报》《文汇报》报道称，盆景滩景区形成堰塞湖后，景区即日封闭，当地政府正组织疏散群众；成都铁路局管内部分旅客列车扣停；公路交通方面，当地也发布了九寨沟地震交通相关管制措施；目前九寨县城恢复供电，黄龙景区恢复供电。《明报》报道，四川省地震局已启动地震应急预案，实施最高的I级响应。成都电视台深夜11时滚动新闻报道，四川大学和省人民医院正组建应急救援队，出动救灾。《星岛日报》转引共青团四川省委倡议“志愿者不要盲目前往灾区”，要保持救援通道畅通。

台北“中央社”称，九寨沟强震后，当地许多游客不敢继续待在饭店内，虽然山区夜晚寒冷，他们宁愿裹着厚衣服和毛毯在街上席地而睡。四川省红十字会根据道路情况和交通距离，安排绵阳市红十字会从平武县紧急向九寨沟地震灾区调运300多个家庭包、40个帐篷，争取最快速度把赈灾物资送到当地。

三、海外社交媒体舆论纷纷为灾区人民祝福、祈祷

从8日至8月9日，境外社交媒体YouTube有关九寨沟地震视频超过400条，播放量超过200000次。@中国崛起发布的视频“四川九寨沟发生7.0级地震！网友在家震感强烈，路面一片狼藉”，画面显示地震后路面碎石遍布，群众一时陷入惊慌的状态，被4.2万次观看。人民日报发布的 “一名旅游者现场拍摄的视频”，被1.4万次观看。

推特上有关九寨沟地震的推文达到425条，脸书上达到386条。国外网友对九寨沟地震发表的评论主要集中在对地震灾区人民的祈福，以及有关地震实情和视频的传播上。其中脸书上中国日报官方账号发布的九寨沟地震实情的文章获得896次转发，99条评论。人民日报官方推特账号先后发表20余条有关地震救援、疏散动态的推文和视频，让世界网民了解我国政府采取积极有效的应对措施，获得了大量的转发和点赞。